Poeta, narrador, coleccionista de folclore kazajo Muzafar Alimbaev es conocido no solo en su tierra natal. Su poesía ha sido traducida a 18 idiomas. La creatividad del poeta y escritor es interesante no solo para lectores adultos, sino también para niños. Para ellos, el venerable autor escribió muchas historias fascinantes y cuentos de hadas.
Biografía de Muzafar Alimbaev
En la pintoresca región, donde los lagos y arroyos frescos se extienden como un collar, conectados por islotes cubiertos de arbustos, se encuentra el lago salado de Maraldy. No muy lejos del depósito de reliquias hay un pueblo donde nació el gran poeta y pensador kazajo Muzafar Alimbaev. Su nacimiento tuvo lugar en 1923 el 19 de octubre. El padre le dio a su hijo el nombre de "Muzafar", que se traduce del árabe como "ganador". El niño creció en una hermosa naturaleza, rodeado del amor y el cuidado de sus padres.
Su madre tuvo una gran influencia en el futuro poeta. Conocía perfectamente los poemas populares kazajos y estaba interesada en la literatura. Fueron las lecciones que la madre le dio a su hijo las que introdujeron al pequeño Muzafar en el trabajo del kazajo akyn Abay. Cuando los aldeanos viajaban a la ciudad, la madre de Muzafar siempre les pedía que trajeran libros. Eran pequeñas ediciones de los cuentos de hadas de Tolstoi, poemas de Lermontov y Pushkin, folletos en árabe. Muzafar Alimbaev recordaba muy bien las canciones de cuna y los sabios cuentos, canciones y leyendas que leía y contaba mi madre. Cuando era adolescente, el poeta escribió varios cuentos de hadas a partir de las palabras de su amada madre.
La familia de Muzafar Alimbaev sabía leer y escribir. Los padres comenzaron a enseñar a sus tres hijos desde muy temprano. Entonces Muzafar leyó libremente a los cinco años. Cuando llegó el momento de enviarlo a la escuela, los maestros sugirieron que los padres inscribieran al niño talentoso inmediatamente en segundo grado. El niño tenía una memoria excelente y sabía todo lo que necesitaba del plan de estudios de primer grado.
Primeros dolores
Muzafar Abaev se quedó huérfano temprano. Cuando tenía 9 años, su padre falleció. Cinco años después de la muerte de su padre, muere la madre del niño. Muzafar fue enviado a un internado. A pesar de las duras condiciones de vida en el internado, Muzafar logró conservar en su alma toda la belleza que sus queridos padres le inculcaron. Comenzó a escribir poemas en memoria de los años de infancia que pasó rodeado de su familia, amistosos compañeros del pueblo. El pasatiempo de Muzafar era coleccionar proverbios kazajos y rusos. De forma independiente, comenzó a compilar un diccionario kazajo-ruso.
Educación
Después de graduarse de la escuela secundaria, el joven ingresa a la escuela pedagógica de la ciudad de Pavlodar, donde la enseñanza se realiza en dos idiomas: ruso y kazajo. En la escuela, Muzafar se inscribió inmediatamente en el círculo de literatura. Su primera publicación se publicó el 18 de junio de 1939. Fue un gran poema que el joven poeta dedicó a Maxim Gorky. Los poemas se publicaron en el periódico Pavlodar "Kyzyl Tu".
Años de guerra
En 1941 estalló la guerra. El valiente miembro del Komsomol, Muzafar Alimbaev, se ofreció como voluntario para el Ejército Rojo. Durante los años de la guerra, pasó de un soldado ordinario a un subcomandante. El lugar de servicio de Muzafar Alimbaev era una batería de morteros de cañones autopropulsados pesados. Al final de su servicio, el poeta se convirtió en oficial en la sede de una unidad de tanques.
A pesar de las dificultades militares, el poeta kazajo no abandona su creatividad poética. Sus obras poéticas se publicaron en revistas, que se distribuyeron entre los soldados de los frentes de Volkhov y Kalinin. Los poemas de Muzafar Alimbaev también se imprimieron en las páginas de los periódicos de Kazajstán.
El poeta kazajo terminó su servicio militar en 1948 y se convirtió en teniente principal.
Estaba esperando su obra literaria favorita, que Muzafar decidió hacer de manera profesional.
El lugar de trabajo de Alimbayev era la oficina editorial de la versión kazaja de la revista Pioneer. Trabajó como editor y autor de una revista infantil hasta 1958, tras lo cual pasó al cargo de editor en jefe de la revista Baldyrgan, creada en 1958. Aquí Muzafar Alimbaev pasó maravillosos años llenos de creatividad.
La creatividad y la contribución del poeta al patrimonio cultural
Muzafar Alimbaev es un escritor popular de Kazajstán. En sus años de estudiante, sus obras poéticas fueron aprobadas por Gabit Musrepov, a quien Muzafar presentó sus traducciones de las obras de Alexander Pushkin al kazajo.
La poesía de Alimbaev es ligera y accesible. Escribe sobre las manifestaciones habituales de la vida, sobre sus impresiones de cualquier tema que cayera en el campo de su talento poético. Gracias al lirismo y la melodía, los poemas del poeta encajan fácilmente en la música. Hay más de 200 canciones populares escritas por diferentes compositores sobre los versos de Muzafar Alimbaev.
La sublimidad del estilo y el respeto por el mundo espiritual de una persona le permitió convertirse en coautor del himno nacional de Kazajstán.
A Muzafar Alimbaev le gustaba coleccionar refranes populares. Además, el poeta es autor de una gran cantidad de sabios aforismos. A lo largo de los años, el autor publicó sus refranes, hay más de tres mil de ellos. Los amigos del poeta calificaron en broma las acertadas declaraciones de Muzafar como “muzaforismos”.
Las obras del autor recibieron una amplia audiencia: sus libros se tradujeron a muchos idiomas de la Unión Soviética. Publicó varias colecciones de poemas no solo en kazajo y ruso, sino también en kirguís y turcomano.
Muzafar Altynbaev fue un excelente traductor. Pushkin, Lermontov, Isakovsky, Mayakovsky: esta es una lista incompleta de poetas cuyos poemas el escritor kazajo tradujo a su lengua materna.
En 1978, Muzafar Alimbaev recibió el título de Trabajador de la Cultura de Honor de la República de Kazajstán.
Los pequeños residentes de Kazajstán todavía leen sus maravillosos cuentos. Por la colección de cuentos de hadas "Mistress of Airways", el autor recibió el Premio Estatal de la República de Kazajstán.
