Hay muchas historias instructivas en los escritos del escritor y orador romano Cicerón. Su obra de cinco volúmenes "Tuskulan Conversations" ha recibido gran fama. Es allí donde el autor cita la leyenda sobre el gobernante de Siracusa, Dionisio el Viejo, y uno de sus acompañantes. Esta historia es conocida en gran parte por la unidad fraseológica "espada de Damocles".
El envidioso Damocles y el tirano Dionisio
Las "Conversaciones de Tuskulan" de Cicerón se diferencian de sus otras obras no solo en la forma, sino también en el contenido. Se trata de una especie de notas de clase destinadas a una gran audiencia. El autor expone constantemente su punto de vista sobre cuestiones que le preocupan tanto a él como a muchas personas educadas de la época.
Cicerón consideraba que el problema central del conocimiento filosófico era el problema de encontrar una vida feliz y las posibles formas de lograrla.
Uno de los fragmentos de la obra del autor romano contiene una instructiva leyenda sobre el tirano Dionisio el Viejo, que gobernó en Siracusa a principios de los siglos V y IV a. Todos los cortesanos sabían que Damocles envidiaba secretamente a Dionisio y siempre hablaba del tirano con admiración y servilismo. El cortesano consideraba a su gobernante la persona más feliz que, durante los años de su reinado, logró todo lo que una persona podía desear.
Dionisio el Viejo conocía la envidia oculta de Damocles. Impulsado por el deseo de darle una lección a su envidioso secreto y favorito, el tirano una vez hizo un festín magnífico, al que invitó a Damocles, sentándolo en su lugar. En medio de la diversión, Damocles vio con horror que una espada enorme y pesada colgaba directamente sobre él.
La hoja afilada sujetaba solo un fino pelo de caballo, lista para caer sobre la cabeza del cortesano.
Dionisio, que observó la reacción de Damocles, se volvió hacia los invitados reunidos y dijo que en ese momento Damocles, que lo envidiaba, sentía lo que él, el gobernante de Siracusa, experimenta cada hora: un sentimiento de constante ansiedad y temor por su vida. Por tanto, no tiene sentido envidiar la posición de un tirano.
Espada de Damocles: un símbolo de la amenaza inminente
Fue esta tradición oral la que sentó las bases para el uso del fraseologismo "espada de Damocles" y otras imágenes similares. Esta combinación estable significa literalmente "colgando de un hilo", "estar a un paso de la muerte". Cuando dicen que la espada de Damocles se cierne sobre una persona, quieren decir que una persona experimenta una amenaza constante e invisible, lista en cualquier momento para convertirse en una desgracia real y bastante tangible.
La espada de Damocles se ha convertido en una especie de símbolo de todos los peligros a los que está expuesta una persona en su vida, incluso si para un observador externo su existencia parece despejada y feliz. La espada de Damocles es el emblema del peligro que se cierne severamente sobre una persona, amenazando su vida.
