Si está interesado en el origen de su apellido o el de otra persona, debe realizar su análisis y análisis completo. La cuestión es cómo hacerlo correctamente para que nadie te acuse de poco profesionalismo y se burle de ti.
Instrucciones
Paso 1
Calcula el final del apellido. Las últimas letras del apellido a menudo significan pertenecer a una nacionalidad en particular. Por ejemplo, las terminaciones -ov, -ev, -in son características de los rusos y otros pueblos rusificados de Rusia. Para los ucranianos, son típicas las terminaciones de apellidos como -enko, -chuk, etc. Para los polacos - ski, bielorrusos - ich. El significado del apellido puede no explicar el final, pero dará una dirección al hilo del pensamiento. En primer lugar, sabrá de qué país son sus antepasados y, en segundo lugar, comprenderá a qué idioma debe prestar atención para comprender mejor el significado del apellido.
Paso 2
Determine la base del apellido. Arriba, ya se mencionó sobre los apellidos rusos y los apellidos de los pueblos rusificados. Es posible distinguir si su apellido es ruso o no, siempre que la terminación del apellido sea como la de los rusos, de una manera sencilla. Si su apellido sin final consiste en un ruso primordial, en casos extremos, una palabra eslava, entonces su apellido es ruso. Si, al eliminar el apellido, obtiene una palabra de origen turco, finlandés-ugro, germánico, semítico u otro, lo más probable es que necesite un traductor de este idioma para comprender el significado de su apellido.
Paso 3
Realice un análisis de nombre base. La forma más fácil es con apellidos que provienen del nombre de pila. Por ejemplo, el apellido Ivanov significa que uno de sus antepasados era el hijo de Ivan. También es fácil lidiar con apellidos que provienen de diversas profesiones. Ejemplo: Kuznetsov, su antepasado es hijo de un herrero. Ahora, por ejemplo, cómo distinguir un apellido de origen no ruso. Apellido - Kuyanov. El final es claramente ruso, pero ahora pensemos si hay una palabra kuyan en el idioma ruso. Lo primero que me viene a la mente es la idea de herreros. Pero si conoce un poco sus raíces, puede determinar que el apellido es de origen turco. Kuyan en tártaro significa "liebre", por lo tanto, literalmente, el apellido se traduciría como Zaitsev. Bueno, aquí ya podemos concluir que algunos de sus antepasados tenían rasgos comunes (externos o de carácter) con esta bestia.
