A menudo es difícil entender el habla de los adolescentes incluso para aquellos que se comunican con ellos constantemente. Uno de los atributos de independencia más populares que los adolescentes utilizan para defender su independencia es la jerga juvenil, en la que las palabras familiares se cambian a versiones abreviadas o simplificadas.
La jerga, por regla general, significa un cierto conjunto léxico de palabras nuevas, además de dar nuevos significados a las palabras antiguas. Muchos grupos y comunidades tienen sus propias palabras y expresiones de jerga, organizadas por raza, ocupación, geografía o edad. En algunos casos, la jerga se usa para enfatizar la pertenencia a un grupo, en otros es un homenaje a la moda, y en ocasiones incluso se usa como lenguaje secreto (por ejemplo, jerga criminal).
La penetración de palabras y expresiones del argot en el discurso normativo es un proceso inevitable, aunque no muy rápido. Sin embargo, muchas palabras literarias en el idioma ruso alguna vez pertenecieron específicamente a la jerga, por ejemplo, la palabra "chuleta". Naturalmente, cuanto menos cerrado es un grupo en particular, más probable es que su jerga caiga en el habla normal. La principal fuente de palabras nuevas se considera tradicionalmente como jerga juvenil o adolescente.
Hubo tres períodos principales en Rusia en los que la jerga de los adolescentes cambió mucho. Después de la revolución, el habla se "enriqueció" con jerga criminal, a mediados del siglo pasado, los tipos subieron al pedestal y, al final del siglo, los "científicos informáticos".
La jerga de los adolescentes es producto del eterno deseo de los adolescentes de protestar contra las reglas y regulaciones "adultas". El adolescente busca oponerse a la generación mayor y, en particular, este deseo se expresa en no usar las palabras que usan los adultos. La base básica de la jerga juvenil no es solo el idioma nativo, sino también numerosos préstamos del habla extranjera, una u otra terminología.
Otra característica importante de la jerga adolescente es su fluidez constante, causada por el hecho de que las generaciones de adolescentes están cambiando rápidamente. Además de la función de protesta, la jerga juvenil también juega el papel de un indicador que permite a un adolescente clasificarse a sí mismo como un grupo. Dado que la opinión de los compañeros es crucial a esta edad, es extremadamente importante que un adolescente sea miembro de la comunidad.
No confunda jerga adolescente y juegos. Si en las primeras palabras aparecen principalmente simplificando el habla nativa, entonces la jerga del juego se basa casi por completo en anglicismos.
Como cualquier otra versión de la jerga, el vocabulario adolescente se refiere solo a aquellos conceptos y fenómenos que se encuentran entre los más significativos. Al tratar de defender su independencia, los adolescentes inventan nuevas designaciones para las cosas más importantes de su vida: ellos mismos, otras personas, relaciones, dinero, entretenimiento, términos informáticos, emociones. Algunas de estas palabras se están volviendo tan populares que están comenzando a ser utilizadas por personas recién maduras, mientras que otras, por el contrario, se olvidan tan pronto como crecen sus inventores.
