Hay más de tres mil idiomas en el mundo. Muchos de ellos están desapareciendo, otros, por el contrario, son muy comunes. Pero solo unos pocos de ellos, debido a su singularidad y a la rica cultura de los pueblos detrás de ellos, han ganado el derecho a ocupar roles protagónicos. Uno de estos idiomas, respetado y reconocido en todo el mundo, es el ruso.
El idioma ruso es verdaderamente único. Su riqueza y expresividad permiten transmitir los matices más sutiles del habla. Si el idioma inglés puede llamarse legítimamente el idioma de transmisión de información, entonces el idioma ruso, como ningún otro idioma en el mundo, puede transmitir las emociones de una persona, los matices más claros de su estado de ánimo.
Fue la cultura rusa y el idioma ruso lo que le dio al mundo maestros de la palabra tan destacados como Alexander Sergeevich Pushkin, Lev Nikolaevich Tolstoy, Nikolai Vasilyevich Gogol … ¿Y cuáles son los poemas de Sergei Yesenin, Marina Tsvetaeva, Anna Akhmatova? Los poemas de los clásicos rusos no se pueden traducir a otros idiomas sin perder gran parte de su contenido semántico y emocional. Tales poemas solo se pueden leer en el original, porque vale la pena aprender el idioma ruso solo para leer las obras de los grandes escritores rusos en el original.
La amplitud y riqueza del idioma ruso es realmente impresionante. Tomemos, por ejemplo, la diversidad de sus medios pictóricos: en ningún otro idioma hay tantas metáforas y metonimias sutiles, litotas e hipérboles, antítesis, inversiones, gradaciones … Y qué rica herencia tenemos en forma de folk ruso cuentos, canciones, epopeyas, refranes, rimas infantiles, cancioneros, coqueteos, trabalenguas y acertijos.
Pero eso no es todo. El idioma ruso es verdaderamente sagrado. Basta con echar un vistazo más de cerca a muchas palabras familiares, y se abrirán bajo una luz completamente nueva. La palabra "rico" ahora se asocia exclusivamente con la riqueza material. Pero en la raíz de esta palabra se encuentra la palabra "dios". Es decir, no es el que tiene la cuenta bancaria el que es rico, sino con quien está Dios. La palabra "arco iris" tiene su origen en la misma raíz que la palabra "alegría". Es decir, un arco iris es algo que agrada, anima, da placer estético. La bruja es la que sabe, sabe. Una vez esta palabra tuvo un significado exclusivamente positivo, y solo más tarde se asoció con el mal. Al estudiar el verdadero significado de las palabras del idioma ruso, puede hacer muchos descubrimientos sorprendentes.
Durante muchas décadas, a lo largo de toda la existencia de la URSS, el idioma ruso fue obligatorio para el estudio de los pueblos de las repúblicas pertenecientes a la unión. La Unión Soviética desapareció hace mucho tiempo, pero el idioma ruso en estos países ahora libres sigue siendo bastante popular, muchos asocian su futuro con el estudio del mismo. El interés en él también está creciendo en países que no pertenecen a la CEI, las clases de idioma ruso a menudo no pueden adaptarse a todos.
Y aunque últimamente las tradiciones rusas y la riqueza del idioma se están depreciando cada vez más, muchas personas las defienden, instando a los jóvenes a deshacerse de la escoria verbal y los préstamos ajenos al idioma ruso. Proponen no escuchar canciones con letras delirantes, no leer libros escritos en un lenguaje pobre y distorsionado, no ver películas primitivas diseñadas para los instintos humanos más viles.
Debe preservarse la belleza y la riqueza del idioma ruso. Es necesario monitorear el discurso, negándose a usar palabras prestadas donde existen sus contrapartes rusas. Pero es especialmente importante inculcar la cultura correcta del habla en los niños: son ellos quienes tendrán que preservar y aumentar el gran idioma ruso.
