A pesar de la interpretación inequívocamente negativa de la palabra en ruso moderno, los smerds no fueron de ninguna manera las últimas personas en la antigua Rusia. Y este nombre no caracterizó en absoluto a una persona en función de sus cualidades personales.
¿Quiénes son los smerds hoy?
En los diccionarios modernos del idioma ruso, la palabra smerd se interpreta como un agricultor, libre o independiente, que después del siglo XIV comenzó a ser llamado campesino. Según la versión extendida, se cree que después de la liquidación de las repúblicas boyardas a finales del siglo XV, el término "smerd" pierde su significado social y permanece en el habla cotidiana como un apodo despectivo. Basado en esto, el segundo significado de la palabra, figurativo, se indica cerca en significado al verbo despectivo "hedor". Por ejemplo, "Un hombre de origen común" de T. F. Efremova (Diccionario explicativo de la lengua rusa de Efremova); "Un plebeyo, una persona común, en contraste con un príncipe, un justiciero" (Diccionario explicativo de Ushakov). Como sinónimos se dan: plebeyo, hueso negro, hombre, hijo de cocinero, mugriento. Actualmente, smerd es una palabra abusiva e insultante. Este es el nombre de una persona que huele mal, tanto literal como figurativamente. Es decir, ha adquirido una característica personal completa.
Smerds en la antigua Rusia
Existe una versión de que la palabra smerda originalmente se llamaba a toda la población humana dedicada al cultivo de la tierra. No es casualidad que fue precisamente esta palabra la que fue suplantada por la nueva palabra “campesino” que vino con el yugo mongol-tártaro con el mismo significado general. Los Smerd llevaron a cabo una economía comunal y fueron libres o dependientes en diferentes períodos y dependiendo de las circunstancias. Como resultado, también recibieron nuevos apodos.
Con el desarrollo de la tenencia privada de la tierra en Rusia, los smerds comunales cayeron en una dependencia feudal principesca. Al mismo tiempo, seguían siendo personas legalmente libres, en contraste con los esclavos, los soldados rasos y los compradores. Sin embargo, debido a las circunstancias económicas imperantes, el free smerd podría pasar a la categoría de, por ejemplo, compras. Tal dependencia económica y legal surgía si un campesino-smerd tomaba un cupé (préstamo) de un señor feudal para enmendar su propia economía. Durante la liquidación de la deuda, que estaba obligado a saldar con intereses, la smerd pasó a depender completamente del patrimonio. Y en el caso de un intento de escapar de las obligaciones, podría ser transferido a la categoría de esclavo completo (completo) y convertirse, de hecho, en esclavo. Sin embargo, en caso de devolución de la deuda, la compra recuperó total libertad.
Smerd también podría ir a las filas de las filas. Ryadoviches eran personas de la clase común que llegaron a un acuerdo ("fila") con el maestro sobre el servicio. Por regla general, desempeñaban las funciones de ejecutivos de pequeñas empresas o se utilizaban en diversos trabajos rurales.
