Vladimir Gerasimov es un actor de cine y teatro soviético y ruso, maestro del doblaje y doblaje. En este campo, obtuvo el mayor reconocimiento. Ha apodado "Expediente X" y "Jane Eyre", "Helen and the Boys" y "Octopus".
Actualmente, Vladimir Makarovich Gerasimov no aparece en el set. Pero tiene mucho trabajo igualmente interesante e importante.
Inicio Carier
La biografía del famoso cineasta comenzó en 1950. El niño nació en la capital el primer día de verano. El jefe de la familia falleció temprano, Volodya fue criado por su madre. Debido al hecho de que el padre pasaba la mayor parte del tiempo en el trabajo, el niño se quedaba solo.
En la escuela, Gerasimov estudió bastante mediocre. Pero le encantaba cantar. Asistió a clases de coro desde el jardín de infantes, participó activamente en las actuaciones escolares. La falta de experiencia artística no impidió que el niño eligiera una carrera artística por sí mismo. También eligió la educación actoral. Es cierto que el solicitante tuvo dificultades para ser admitido.
Gerasimov entró en el teatro en el tercer intento. Entró en la clase de Tatiana Kopteva. Durante la época de estudiante, en 1969, tuvo lugar el primer tiroteo. El debut fue el trabajo en la película "Liberation" Después de completar la formación, el artista principiante se interesó por Lev Durov y Mikhail Kozakov. Con este último, Vladimir protagonizó “Infancia. Adolescencia. Juventud "en el papel de Volodya Irteniev. Kozakov interpretó a su padre. En la sociedad de Durov, el trabajo tuvo lugar a la imagen de Ivanushka en la película "Zapatos con hebillas de oro".
Según el guión, el entristecido Iván va a la feria. Al salir de los problemas, ayuda al bufón Timonya. Sin embargo, Ivanushka no puede comprar algo de felicidad con dinero. Pero conoce a Maryushka, se da cuenta de que ella es su destino. La niña resulta ser la hija del rey. El gobernante no está contento con su elección. Ordenó al novio inesperado que construyera mansiones cerca de su palacio durante la noche. Perfectamente capaz de tejer de estopa, Ivan hace frente a la tarea del futuro suegro. Al ver su creación, el rey accede a la boda.
Obra nueva
En la famosa película para niños titulada "Car, Violin and Blot Dogs", el artista obtuvo el pequeño papel de un marinero. Según la trama, los personajes principales viven en un pequeño patio del viejo Tallin. Oleg es un experto en todos los oficios, le gusta jugar con piezas de hierro. David está aprendiendo a tocar el violín.
Ambos están enamorados de la chica más hermosa del jardín, Anya. Tiene una hermana mayor y un hermano menor. Kuzya sueña con numerosos gatos, que convertirá en monos, luego en osos y aquellos en sus compañeros. El pequeño creador ya ha "transformado" al perro negro en una cebra con la ayuda de pasta de dientes.
La carrera teatral no funcionó al principio. El graduado no fue llevado a la compañía en Malaya Bronnaya. Pero entonces llegó una invitación a Lenkom. Mark Zakharov no encontró de inmediato actuaciones en las que pudiera participar un principiante. Le dio a Vladimir pequeños papeles.
De 1986 a 1987, el artista actuó en el escenario del estudio de teatro "Angazhement". Después de dejar el cargo de director, Evgeny Liskonoga se convirtió en el director artístico del colectivo. En la producción de "Adán y Eva" basada en Bulgakov, interpretó el papel de Adán.
Después de un tiempo, el actor dejó el equipo y eligió el cine. El portafolio artístico se fue reponiendo gradualmente. Después de un pequeño papel, la carrera cinematográfica se aceleró. Durante un breve período de tiempo, hubo muchos trabajos interesantes en la trayectoria.
El actor protagonizó la película "Frontier Dog Scarlet", interpretada en el "Merry Kaleidoscope", la película en tres partes "El último verano de la infancia", una de las mejores series de televisión de esos años "La investigación está a cargo de ZnatoKi ", la conmovedora película" Aty-Baty, Soldiers were Walking ". Es este trabajo el que se destaca especialmente por la atención del público. Recordaron el carácter ingenuo y amable del sargento menor Myatnikov.
Roles icónicos
En El último verano de la infancia, la parte final de las aventuras cinematográficas de los héroes de El pájaro de bronce y Dirk, Gerasimov interpretó a Yura. Según la trama, los adultos Mishka, Genka y Slava deben investigar el asesinato que ocurrió en su jardín. Los chicos entienden que los hooligans locales no tienen nada que ver con eso.
Los propios miembros de Komsomol encuentran pruebas y no solo encuentran a personas involucradas en el crimen, sino que también interrumpen el robo en la planta de fabricación encabezada por el ingeniero asesinado Zimin. Varios niños de la calle se salvan de la delincuencia.
El intérprete eligió la partitura y el doblaje como actividad principal. Trabajó en Mosfilm, colaboró con las empresas de televisión Ren-TV y Channel One.
El artista estaba convencido de que la duplicación se ve mucho mejor fuera de la pantalla. Según el intérprete, la polifonía simplemente no tiene derecho a existir. El objetivo principal de la voz en off es la capacidad de librar a los espectadores de la impresión de una traducción inoportuna del texto un par de minutos después del inicio de la imagen.
Puntuación
Los actores que interpretan los papeles y dan voz a los personajes no deben competir. El doblaje es el arte de seguir el juego discretamente y no reproducir los que están en el encuadre. La duplicación ha sido durante mucho tiempo la principal ocupación de Gerasimov.
Junto con Alexander Belyavsky, creó bandas sonoras brillantes para películas populares. Bruce Willis, John Travolta habló con su voz. Trabajó como actor en la serie de televisión Supernatural.
A veces para compartir. Gerasimov, varios héroes abandonan a la vez. Hay casos en los que expresó todos los roles masculinos. No es difícil para el maestro adaptarse a sus héroes. Sabe cómo hacerlo a la perfección.
En su vida personal, el artista es feliz. Habla de su familia con sentimientos especiales. Gerasimov y su elegido, Rimma Igorevna, se convirtieron en marido y mujer hace más de cuarenta años, en 1975. En la unión nació un niño, Anton, su hijo. Ya les ha regalado encantadoras nietas a sus padres.
