Lev Shcherba es un destacado lingüista soviético y ruso. Académico de la Academia de Ciencias de la URSS y de la Academia de Ciencias Pedagógicas de la RSFSR hizo una contribución invaluable al desarrollo de la psicolingüística, la lexicografía y la fonología. El especialista es uno de los fundadores de la teoría de los fonemas.
Lev Vladimirovich Shcherboy fundó la Escuela Fonológica de San Petersburgo. Todo filólogo conoce el nombre de un lingüista destacado. Estaba interesado en estudiar no solo ruso, sino muchos otros idiomas, su relación. El trabajo de Shcherba ha intensificado el desarrollo de la lingüística rusa.
Inicio de actividad
La biografía de Shcherba comenzó en la ciudad de Hegumen, región de Minsk en 1880. El niño nació el 20 de febrero (3 de marzo). El niño pasó su infancia y juventud en Kiev. Después de graduarse con éxito del gimnasio en 1898, el graduado ingresó a la universidad. Para obtener una educación, el estudiante eligió la Facultad de Ciencias Naturales.
Al año siguiente, el joven se trasladó a la Universidad de San Petersburgo, eligiendo el Departamento de Historia y Filología de la universidad. Después del profesor Baudouin-de-Courtenay, Shcherba comenzó sus estudios bajo su dirección. Como estudiante de último año, presentó un ensayo titulado "El elemento psíquico en fonética", que recibió una medalla de oro.
En 1903, después de completar sus estudios, el mentor recomendó a un estudiante talentoso para el trabajo científico en la universidad. Lev Vladimirovich fue enviado al extranjero en 1906. Su estudio de los dialectos toscanos duró todo un año. En 1907, después de permanecer en Italia, el joven se fue a París. Estudió pronunciación, trabajó de forma independiente en material experimental.
El estudiante pasó las vacaciones de otoño de 1907-1908 en Alemania estudiando las características de la lengua lusaciana. Los datos recopilados, publicados anteriormente como una edición separada, formaron la base para la tesis doctoral. El final del viaje de negocios tuvo lugar en Praga para estudiar checo.
Actividad científica
Después de regresar a su tierra natal, Shcherba comenzó a trabajar en el gabinete de fonética experimental fundado en la universidad en 1899. El joven científico reponía regularmente la biblioteca, desarrolló y utilizó en la práctica equipos especiales. Desde 1910, el lingüista organiza clases de lingüística.
A principios de los años veinte, el científico creó un proyecto para el futuro Instituto Lingüístico. Lev Vladimirovich entendió que la fonética está estrechamente relacionada con muchas disciplinas, incluidas la neurología, la física y la psiquiatría. Durante más de tres décadas, bajo su dirección, se trabajó para estudiar las lenguas de los pueblos de la Unión Soviética.
El período de 1909 a 1916 resultó ser muy fructífero: el científico escribió dos libros, se convirtió en maestro y luego en médico. Lev Vladimirovich estudió la gramática comparada de las lenguas indoeuropeas, actualizando constantemente los cursos. El científico, que se convirtió en doctor en ciencias filológicas, encabezó en 1914 un círculo de estudiantes que estudiaba la lengua rusa viva.
El científico trabajó en cambiar los métodos de enseñanza, trató de criar, transformándose de acuerdo con los últimos logros de la ciencia. Ha establecido una vida personal. Tatiana Genrikhovna Tideman se convirtió en la esposa de Shcherba. La familia tuvo dos hijos, Dmitry y Mikhail. En los años veinte, Lev Vladimirovich comenzó a trabajar en el Instituto de la Palabra Viviente.
En 1929 organizó un seminario sobre fonética experimental. En 1930, un lingüista soviético pronunció conferencias de autor. Shcherba se comunicó activamente con el mundo artístico. En las décadas de 1920 y 1930, el laboratorio científico se convirtió en una institución de investigación. Se repone el personal de sus empleados permanentes, se mejora el equipamiento, se amplía gradualmente la gama de trabajos, acudieron especialistas de todo el país.
Método fonético
La dirección principal fue el desarrollo de un método fonético para enseñar una lengua extranjera y su implementación. El científico prestó especial atención a la corrección y pureza de la metodología. Todas sus manifestaciones fueron fundamentadas científicamente para la asimilación consciente de las mismas por parte de los estudiantes.
El lingüista jugó un papel importante en la escucha de registros con textos extranjeros grabados en ellos. Idealmente, toda la formación ofrecida por el investigador se construyó sobre la base propuesta. Lo principal fue la selección de un sistema específico de material de voz. El lado sano del habla siempre ha fascinado al científico. Creía que tanto la pronunciación como la entonación eran extremadamente importantes. Esto se incluyó en el concepto lingüístico de Shcherba.
En 1924, el lingüista se convirtió en miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de toda la Unión. Comenzó a trabajar en la Comisión de Vocabulario. Las tareas de esta división incluyeron la preparación y ejecución de la publicación del diccionario de la lengua rusa. Lev Vladimirovich propuso sus ideas sobre lexicografía. En 1930, el científico participó en la compilación del diccionario ruso-francés.
El académico desarrolló la teoría de la lexicografía diferencial. El resultado del trabajo de diez años del lingüista se resume en el prefacio de la segunda edición del trabajo. Los principios de desarrollo y su sistema se convirtieron en la base del trabajo sobre el resto de diccionarios.
Resumiendo
A mediados de los años treinta, Lev Vladimirovich presentó otro libro de texto llamado "Fonética de la lengua francesa". El libro resume veinte años de investigación y experiencia docente. La obra está construida en forma de una comparación de la pronunciación rusa y francesa.
En 1937, Shcherba se convirtió en el jefe del departamento de idiomas. Logró reorganizar las actividades, introducir el método del autor de lectura y comprensión de textos en lenguas extranjeras, publicó un folleto "Cómo estudiar lenguas extranjeras", explicando las ideas del académico. El trabajo de investigación no fue interrumpido por el académico durante la evacuación. Regresó a la capital con trabajo en el verano de 1943.
Lev Vladimirovich falleció el 26 de diciembre de 1944. Hizo una contribución invaluable a la ciencia.
Sus obras siguen siendo relevantes hoy en día. Son reconocidos como clásicos. La fonología moderna, la psicolingüística, la lexicografía y la lingüística rusa se basan en las obras del célebre académico.
