La novela de León Tolstoi "Anna Karenina" es una de las obras más proyectadas en todo el mundo; en toda la historia del cine, este drama se ha filmado más de 30 veces. La película fue filmada por rusos, estadounidenses, británicos, franceses, italianos e incluso alemanes. El papel del personaje principal Anna fue interpretado por las actrices más famosas de diferentes épocas, desde Greta Garbo hasta Keira Knightley. ¿Cuál de las proyecciones se considera la más famosa y transmite plenamente la atmósfera de la novela?
Una obra maestra de los clásicos
En su gran creación, León Tolstoi describió el trágico amor de una mujer casada, Anna Karenina, por el brillante y apuesto oficial Vronsky. El trasfondo de su historia fue la feliz vida familiar de los nobles Kitty Shtcherbatskaya y Konstantin Levin. La joven y llena de fuerza Anna Karenina, su esposo, el burócrata Karenin, el aristócrata sin espíritu Vronsky, el torpe y excéntrico Levin, Open Kitty y otros personajes de la novela crean un mundo aparentemente ideal en las páginas del libro. Sin embargo, ¿es tan ideal cuando se examina con más detalle?
La novela más famosa sobre sentimientos prohibidos ha sido traducida a muchos idiomas de los países del mundo, donde ha sido reconocida repetidamente como una de las obras más populares.
Muchos consideran que las versiones rusa, estadounidense y británica, filmadas en 1967, 1997 y 2012, son las adaptaciones más populares de Anna Karenina. Los papeles principales en estas películas fueron interpretados por símbolos sexuales reconocidos de todos los tiempos: Tatiana Samoilova, Sophie Marceau y Keira Knightley. Estas actrices lograron encarnar el tema de la imagen de Anna Karenina en la pantalla y revivirlo con sus dotes de actuación.
Mejor adaptación cinematográfica de una novela
A pesar de la gran cantidad de "competidores", la adaptación más famosa del libro de León Tolstoi fue el drama ruso en dos partes de Alexander Zarkhi, estrenado en 1967. En su película, el gran director soviético encarnó con máxima precisión la dramática historia de una mujer de una alta sociedad patriarcal que decidió abrirse para encontrarse con su amor.
En la adaptación cinematográfica rusa, protagonizó casi toda la élite cinematográfica soviética de esa época, incluida la bailarina Maya Plisetskaya.
Por primera vez, Alexander Zarkhi mostró su película en la URSS e iba a ir con él al Festival de Cine de Cannes, pero el evento fue interrumpido por huelgas de estudiantes y los espectadores extranjeros nunca vieron la foto del director. Hasta la fecha, la rusa "Anna Karenina" ocupa el puesto 89 según los resultados de las proyecciones de películas de la distribución cinematográfica nacional y es la 16ª adaptación de la gran obra maestra de León Tolstoi.
Después de su lanzamiento mundial, la película obtuvo un tremendo éxito y fama mundial, ganando la mayor popularidad en Japón. Los fanáticos de la tierra del sol naciente usaban sombreros como los de Anna y tirantes a la Vronsky. Hasta el día de hoy, la mayoría de los espectadores consideran a Tatyana Samoilova como la Anna Karenina más canónica y real, a quien el gran clásico ruso León Tolstoi creó, revivió y mató en su novela.
