El famoso aforismo del "Cándido" de Voltaire era muy aficionado a los admiradores del autor. Aunque en el siglo XXI, cuando dicen “todo es para mejor” en caso de otro fracaso, muchos ya ni siquiera adivinan de dónde proviene este dicho.
Es poco probable que Voltaire, trabajando en la obra "Cándido o el optimismo", que vio la luz en 1759, asumiera que el dicho "tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possible" sería relevante después de tantos años. Es cierto, hablado por boca de uno de los héroes de esta historia filosófica, el Dr. Panglos, sonaba como "todo es para mejor en el mejor mundo posible".
Con la frecuente cita y traducción de la famosa obra maestra literaria de Voltaire a diferentes idiomas, la cita ha perdido en parte el significado que originalmente le dio el autor. En ruso, se usa en otra versión: "haga lo que se haga, todo es lo mejor". A veces se agrega irónicamente "simplemente no al tuyo".
El colapso de la teoría de la armonía preestablecida de Leibniz
Las raíces del famoso aforismo de Voltaire deben buscarse en las posiciones del filósofo alemán Gottfried Leibniz, con el que el propio autor estuvo totalmente de acuerdo durante algún tiempo. Uno de ellos fue que "todo está bien", y Dios no habría creado este mundo si no fuera el mejor. Es decir, Dios ya ha coordinado todo de la mejor manera, y no es necesario que una persona influya en ciertos eventos.
En su historia, Voltaire busca disipar la falsa creencia de Leibniz sobre la armonía preestablecida, ya que cada persona está dotada de la capacidad de actuar y tomar decisiones libremente. Para que el personaje principal de la historia, Cándido, llegue a esta conclusión y se deshaga de las ilusiones optimistas de su mentor Panglos (el prototipo de Leibniz), el autor lo envía a un viaje increíble. Cándido se convierte en víctima de todos los vicios existentes en la sociedad y se encuentra con varias personas que se diferencian entre sí solo en el grado de infelicidad.
Al final de la historia, el protagonista conoce a un anciano turco, que ayuda a Candida a desarrollar su posición en la vida: necesitas cultivar tu jardín. Este es el principal pensamiento esclarecedor de Voltaire de que es inútil esperar lo mejor mientras se contempla la contemplación. Cada persona debe determinar el alcance de sus actividades y trabajo.
Todo para mejor: realidad o complacencia
Si bien Voltaire significó en su trabajo un trabajo físico que alivia tres males: el aburrimiento, el vicio y la necesidad, a esto podemos sumar la necesidad de trabajar sobre uno mismo. El aforismo tomado del libro de Voltaire "Cándido" debe entenderse no como una expectativa de cosas buenas, que ciertamente cambiarán la línea negra, sino también como una lección de lo sucedido.
Cualquiera que sea la forma de vida que elija una persona, no solo todo es bueno y fluido. La psicología positiva, cada vez más demandada en las últimas décadas, recomienda tomar todas las penurias de la vida como una prueba más de fortaleza: ¿es digna de lo mejor? Por eso, el famoso dicho para muchos se convierte en una especie de navegante por el camino de la vida, obligándolos a detenerse, pensar en lo sucedido, sacar conclusiones adecuadas y seguir avanzando hacia la meta. Sólo pensando positivamente y al mismo tiempo actuando, la actitud de "todo para mejor" puede convertirse en realidad.
