Desde que el autor escribe la obra, hasta que el libro se encuentra con el lector, decenas de personas participan en su "vida". Estos son secretarias, editores, diseñadores, correctores de pruebas, diseñadores de maquetación, gerentes de relaciones públicas. Todos trabajan en las etapas individuales del proceso de publicación necesarias para producir un libro.
El proceso de publicación de un libro comienza con la transferencia del manuscrito del autor a la editorial. El original se proporciona en la forma especificada por el editor. Se registra el hecho de la transferencia y se emite al autor un recibo de aceptación. Para que el libro no se pierda durante su largo recorrido, se elabora para él una denominada ficha de movimiento, donde se registran los movimientos de un departamento de la editorial a otro.
Para saber si el libro se publicará, el editor en jefe lo evalúa. Luego, el manuscrito es revisado por un editor que se ocupa de este tema. Si se toma la decisión de rechazarlo, se acompaña de una explicación de los motivos.
Después de eso, los empleados deben decidir de qué forma se publicará el libro. Se le asigna un editor líder, que se ocupará de él hasta el lanzamiento de la tirada. El editor debe leer el libro en su totalidad y exponer sus impresiones y valoración experta en la reseña. Si el libro es muy especializado, también puede ser necesaria una revisión externa, por parte de un especialista en este campo. Como resultado, se toma la decisión de imprimir el manuscrito en el original o con correcciones. El libro está incluido en el plan de formación editorial, y en el caso de que la misma editorial se dedique a la distribución, el departamento correspondiente comienza a desarrollar paulatinamente un plan de campaña publicitaria.
Una de las etapas más importantes de la preparación de una publicación es la edición. Este es el trabajo del editor principal. Él, si es necesario, cambia la estructura del libro, corrige el estilo y los defectos gramaticales. El editor puede decidir que el libro debe ir acompañado de una anotación o prefacio y algunos pasajes de texto, con notas. Todas estas ediciones se realizan con el fin de que el trabajo sea completo y armonioso, lo más conveniente posible para que los lectores lo perciban.
Los errores y erratas en el manuscrito también son corregidos por un corrector de pruebas. Todos los cambios editoriales y de revisión significativos deben coordinarse con el autor.
Para que un libro adquiera un rostro, un editor de arte o un diseñador está trabajando en él. Junto con el editor principal, determina cómo deben verse la portada y las guardas, qué ilustraciones se necesitan. Si es necesario, se involucran varios especialistas (para crear ilustraciones, gráficos, diagramas, etc.). Paralelamente, el proceso de edición técnica está en marcha: se determina el formato del libro, se seleccionan los principios para colocar el texto y las ilustraciones en las páginas, se seleccionan el tipo de letra y el tamaño de la fuente y los métodos para resaltar el texto.
Todas las ediciones se juntan. De acuerdo con ellos, se confecciona la maquetación completa y final del libro. A veces, con una especificación técnica, se transmite a la imprenta. La primera copia del libro se llama copia de señal; debe ser revisada por un editor y un corrector de pruebas para asegurarse de que no haya errores y de que se pueda imprimir toda la tirada.
