Debido a la creciente popularidad de la cultura oriental, varios jeroglíficos se utilizan cada vez más en la decoración y el diseño. Pero al comprar, por ejemplo, una taza con un símbolo chino, es posible que desee conocer su significado. Esto se puede hacer incluso si no conoce el idioma correspondiente.
Es necesario
diccionario de jeroglíficos
Instrucciones
Paso 1
Determina a qué idioma pertenece el jeroglífico que te interesa. La mayoría de las veces, se utilizan caracteres chinos en el diseño. Su diferencia es que encajan fácilmente en un cuadrado. Estos caracteres no deben confundirse con la escritura silábica coreana, que tiene una forma más simplificada: la letra consta solo de unos pocos elementos. A su vez, los jeroglíficos egipcios se parecen más a pictogramas, es decir, tienen una apariencia más cercana a los objetos que representan.
Paso 2
Compre o pida prestado un diccionario de jeroglíficos de la biblioteca. También puede utilizar varias guías en línea. Pero antes de eso, verifique si su computadora tiene software que admita la lectura de jeroglíficos.
Paso 3
Descubra el principio de clasificación de jeroglíficos en el diccionario. Suelen estar organizados según sus claves. Estructuralmente, un jeroglífico en la mayoría de los casos consta de dos elementos: una clave, que es responsable de su contenido semántico, y la fonética. ayudando a comprender su lectura. Las claves a menudo se incluyen en el jeroglífico en una forma modificada, por lo que puede ser difícil encontrarlas.
Paso 4
Una vez determinada la clave del jeroglífico, abra la sección correspondiente del diccionario y busque en ella la imagen del personaje que le interesa. junto a él habrá una lectura del jeroglífico, así como su traducción. Tenga en cuenta que a menudo una palabra consta de más de un carácter. sino de su combinación. Por lo tanto, para comprender el significado, será necesario dividir correctamente el grupo de jeroglíficos en palabras, lo que puede ser problemático: no se colocan espacios en las oraciones en chino y japonés.
Paso 5
Si necesita descifrar el significado del antiguo jeroglífico egipcio, consulte la literatura egiptológica especial. Además, los sitios especiales con diccionarios de los signos más simples del antiguo idioma egipcio pueden ayudarlo:
