El cuarto episodio de la decimotercera temporada de la famosa serie animada de comedia estadounidense para adultos "South Park", que se emitió el 1 de abril de 2009, se convirtió en una impactante broma de April Fool para la audiencia. Los creadores titulaban la trama "Eat, Pray, Let Gas" (Come, Pray, Queet), distorsionando las palabras del título de la novela de Elizabeth Gilbert "Eat, Pray, Love". Una trama racista satírica, impregnada de humor negro de "letrina", toca uno de los problemas de la sociedad moderna: el sexismo y la discriminación femenina.
En la televisión rusa, la serie satírica animada South Park se muestra en Ren TV, NTV +, 2x2, MTV y Paramount Comedy. Este último apareció en las cadenas de televisión nacionales en 2012, como un análogo de la American Comedy Central. Los episodios doblados al ruso por MTV Studio están disponibles para su visualización en PC, Iphone, Ipad, Android y Windows Phone. La serie animada no está destinada a niños. Dependiendo del tema y el contenido de los episodios de 22 minutos, tienen una calificación de edad (14+), (16+) o (18+).
Según la clasificación de programas de las redes de transmisión por cable de EE. UU., La transmisión de la serie animada en Comedy Central se clasifica como TV-MA para películas para adultos. Al episodio 13х04, titulado Eat, Pray, Queet ("Eat, Pray, Let Gas"), se le asignó una letra L adicional, lo que indica un mayor contenido de expresiones groseras y obscenas. Y esto a pesar del hecho de que en South Park, las maldiciones groseras casi siempre son "ladradas".
Uso de un tema fisiológico en un episodio
Además del uso de expresiones abusivas generalizadas "Come, reza, deja que los gases" estén repletas de atributos de un segmento de vocabulario obsceno como el humor del baño.
El hecho es que la trama explota activamente el tema fisiológico de la liberación de gases del cuerpo humano: el abultamiento tradicional a través del ano, así como el queefing en las mujeres (liberación de gases por la vagina). Curiosamente, la palabra queef, que significa mujeres soplando gas, se ha utilizado antes en la serie. Pero eso fue solo una mención en un discurso en el episodio "Concierto mundial de flauta". En esta ocasión, el espectador ve la acción que tiene lugar en la pantalla, realizada por los participantes del programa de televisión Queef Sisters. Katherine y Katie Quiff vienen al set no solo para mostrar sus "talentos", sino también para anunciar su nuevo libro "Eat, Pray, Let Gas". Es una parodia de la novela Eat, Pray, Love de Elizabeth Gilbert.
La segunda circunstancia que conmocionó al espectador fue que el resto de personajes de la serie - ídolos Katherine y Katie, maestros de los "pedos masculinos" Torrance y Philip, esta vez no se limitaron a bromear sobre las deposiciones. En el episodio 13x4, por primera vez en la historia de la serie, se les muestra completamente desnudos y sin retocar los lugares causales, se demuestra una escena de sexo con su participación.
El tema gira en torno a la rivalidad de los dueños de una especie de talento fisiológico. El programa de chicas es mucho más popular entre los espectadores, y Torrance y Philip están a punto de ser despedidos de la televisión. Se está gestando un conflicto que se resuelve de forma inesperada. Torrance se enamora de una de las hermanas y se trata de casarse. Pero el sacerdote se escapa de la ceremonia, siendo víctima de un "ataque con gas" por parte de los recién casados.
El tema fisiológico elegido para el episodio formó la base de la trama "Come, reza, deja gas".
La trama del episodio 13х04 "South Park"
Uno de los entretenimientos para los vecinos de la localidad de South Park (Colorado) es ver la obscena caricatura "The Terrence and Philip Show" con sus bromas "por debajo del cinturón" sobre excrementos humanos. Después de ver esto, los niños de la escuela primaria de South Park se divierten lanzando gases a las niñas, pensando que es gracioso.
Un día, los niños se reúnen frente a la pantalla del televisor para ver otro episodio sobre canadienses degenerados. Pero luego resulta que los héroes de la querida serie fueron reemplazados por Katherine y Katie, que llegaron al programa de Regis y Kelly. En el aire, las hermanas emiten gases por la vagina durante el resto del espectáculo. Después de haber visto a las Hermanas Queef, las niñas de la escuela triunfan; ahora saben cómo "limpiarles la nariz" a los niños y copiar a las heroínas de la nueva serie. Cartman está furioso y Butters está incapacitado: el niño ofendido se encierra en su casa y no sale durante varios días.
Debido al hecho de que la broma malvada de April Fool recibió tristes consecuencias, se lleva a cabo una reunión de padres no programada en la escuela. Sin embargo, la reacción de los padres tiene un efecto inesperado. En lugar de discutir el comportamiento de los niños, los adultos comienzan a discutir. La mitad masculina de South Park ve discriminación en todo esto y está tratando de restaurar la justicia. El padre de Cartman y el anciano Marsh han encabezado un movimiento para prohibir el abultamiento femenino, anunciando que el proceso es molesto, repugnante y antinatural. Las mujeres afirman que no hay diferencia entre la liberación de gases femenina y masculina. Creen que gracias al nuevo programa de Queef Sisters, sus derechos serán al menos un poco iguales a los de los hombres. Se trata de debatir en el Senado, y el queefing de mujeres está prohibido en el estado. Los periódicos locales se titulan Queefing Banned. Al escuchar la noticia, Stan y su padre informan felizmente a Sharon y Shelia al respecto, pero están molestos. Sin embargo, están molestas no por la prohibición en sí, sino por el sexismo y la discriminación femenina que aún prevalece en la sociedad. Finalmente, los hombres avergonzados de la familia Marsh aceptan el punto de vista de las mujeres y convocan urgentemente una reunión de hombres en South Park. El final del episodio es el siguiente: los hombres deciden que se grabe la canción Queef Free en defensa de los derechos de las mujeres. Similar al juego de malabares en el título del episodio en sí, la canción es una parodia de la canción y el video We Are the World de 1985 de Michael Jackson y Lionel Richie.
De la biografía del showrunner de la serie
Desde el inicio de la emisión de la serie "South Park" en Estados Unidos (1997) y hasta la actualidad, tres creadores están trabajando directamente en ella. Estos son los estadounidenses famosos en la industria del cine de comedia: Trey Parker: guionista, director, actor de cine, músico; Mat Stone - director y actor de voz; Eric Stof es director de animación. Como norma, en casi todos los episodios (y son más de quinientos en 22 temporadas), Parker se indica como guionista y director en los créditos. Esto es especialmente cierto en "Eat, Pray, Let Gas" El extraño showrunner escribió y filmó este episodio en singular.
Trey Parker (nombre completo ‒Randolph Severn Parker III) es un nativo de Connifer, Colorado. De los dos hijos de la familia, es el menor (fecha de nacimiento 19 de octubre de 1969). La hermana y los padres se convirtieron en los prototipos de los personajes de la serie: miembros de la familia Marsh: Randy, Sharon y Shelley. El padre está más ofendido por Trey por esto, porque los personajes animados ni siquiera han cambiado sus nombres. Pero Parker no considera su amor por la familia una excusa para abandonar las bromas y las bromas, de las que ha sido un maestro desde niño. En Evergreen High School, donde el chico estudió hasta su graduación en 1988, fue elegido "payaso de la clase".
Parker decidió continuar su educación en Boston. Ingresó en el Berkeley College of Music, pero no se convirtió en músico. El principal interés de Trey era filmar. El joven acude a la Universidad de Colorado (Boulder), donde asiste a cursos especiales para familiarizarse con los detalles del proceso de filmación. En la universidad, Parker ha dirigido una serie de cortometrajes animados, incluida American History, que ganó el premio Student Academy Award. Aquí es donde conocen a Matt Stone y comienza su trabajo conjunto. El motivo de la graduación anticipada fue la no asistencia a clases durante todo un semestre debido al rodaje de la película "Cannibal Musical". La popularidad de Trey Parker comenzó con el lanzamiento de The Spirit of Christmas: Jesus vs. Frosty. Esta es la primera colaboración con Stone. Son más conocidos por el proyecto de la caricatura "South Park". Concebido como una contraparte de Los Simpson, South Park fue una broma original que se prolongó durante más de veinte años.
La vida personal del famoso showrunner estadounidense estuvo marcada por dos matrimonios. El resultado de su matrimonio en 2006 con Emma Sagiyamo fue un divorcio después de dos años de matrimonio. Buggy Tillmon es la esposa de Parker desde 2014 y tienen una hija. Trey Parker reside actualmente en Los Ángeles.
El contrato de Comedy Central con el creador del proyecto South Park ha sido renovado una vez más. Junto con Los Simpson y Padre de familia, los fanáticos de la animación de comedia para adultos tendrán episodios hasta al menos la temporada 23 de South Park.
