En su juventud, Alexander Meshcheryakov soñaba con dedicar su vida a la creatividad literaria. Como resultado, logró combinar el oficio de la escritura con el estudio de la cultura de Japón, que a mediados del siglo pasado comenzó a emerger a la vanguardia mundial. Toda la vida de Meshcheryakov, sus actividades científicas y pedagógicas están indisolublemente ligadas a los estudios japoneses.
De la biografía de Alexander Meshcheryakov
El futuro especialista en historia, tradiciones y cultura de Japón nació en 1951. La infancia del niño transcurrió en la capital de la URSS, coincidió con el inicio de la era de la exploración espacial y con el famoso "deshielo" en la sociedad. Pero en su juventud, Meshcheryakov no estaba interesado en la política. Sin embargo, Aleksandr Nikolayevich recuerda bien el final del "deshielo": cuando Jruschov fue despedido en 1964, inmediatamente comenzaron largas interrupciones en el suministro de alimentos. Las colas para el pan quedaron grabadas en mi memoria.
El tío Alexander Meshcheryakov era un experto en China. Aconsejó al joven que eligiera los estudios japoneses. Al principio, Alexander soñó con convertirse en escritor o periodista. Sin embargo, no quiso rebajarse a la mentira, sin la cual, como ya entendía, era imposible trabajar en publicaciones centrales en tiempos de estancamiento.
Meshcheryakov recibió su educación en el departamento histórico del prestigioso Instituto de Idiomas Orientales de la Universidad Estatal de Moscú, pero no estaba interesado en temas modernos: el joven estudiante se sintió más atraído por la antigüedad y la Edad Media. Otro pasatiempo de Meshcheryakov era la ficción. Trató de escribirse él mismo, compuso poesía y prosa.
Al principio, el idioma japonés en la universidad se le dio a Meshcheryakov con considerable dificultad. Pero Alexander trabajó con diligencia, comprendiendo los conceptos básicos de gramática, fonética y jeroglíficos de un idioma desconocido. Y gradualmente la cantidad se convirtió en calidad. Ahora Alexander Nikolaevich explica a sus estudiantes deprimidos: “120 millones de personas hablan japonés. Una vez que hayan podido dominarlo, ¡tú también puedes!”. Lo principal al aprender japonés es no sentir lástima por uno mismo y hacer un poco más de lo que requiere el plan de estudios, dijo el científico.
Carrera y creatividad
Alexander Nikolaevich se graduó de la universidad en 1973. Unos años más tarde, el joven científico defendió su tesis doctoral. El tema del primer trabajo científico fue la lucha social y política en Japón en los siglos VI-VIII. Después de eso, Meshcheryakov trabajó durante aproximadamente dos décadas en el Instituto de Estudios Orientales.
En 1991, Alexander Nikolaevich se convirtió en doctor en ciencias históricas, después de haber defendido una disertación sobre la cultura del antiguo Japón. Posteriormente se desempeñó como investigador destacado en el Instituto de Culturas y Antigüedades Orientales. Convertido en profesor, dirigió la "Asociación de Estudios Japoneses" y fue el director de la revista "Japón".
El erudito japonés tiene más de trescientas publicaciones sobre diversos problemas de la historia y la cultura única de Japón. Meshcheryakov también logró publicar seis libros con poesía y prosa. En las excelentes traducciones del científico al ruso, se publicaron las obras de varios de los principales escritores japoneses: Yasunari Kawabata, Shintaro Ishihara y otros.
El libro escrito por expertos de Meshcheryakov "El emperador Meiji y su Japón" ganó el prestigioso premio "Iluminador" (2012). El mundo científico reconoce la importante contribución de Alexander Nikolaevich al fortalecimiento de los lazos amistosos entre los pueblos de Rusia y el lejano Japón.
