La historia del origen de los nombres eslavos es muy interesante. Algunos de ellos han sobrevivido hasta el día de hoy, y algunas personas ni siquiera saben qué significado tenían cuando aparecieron por primera vez.
El significado sagrado del nombre
El concepto del nombre ha cambiado poco desde la antigüedad. Anteriormente, y ahora también, la gente creía que el nombre determina el destino de una persona. El nombre es la esencia de una persona, es algo sagrado. Como regla general, una persona tenía dos nombres: uno se le dio al nacer y el otro en la adolescencia. El primer nombre era falso, común a todos los conocidos, y el segundo era verdadero, para las personas más cercanas. Era una tradición pagana, que pasó parcialmente al cristianismo entre los eslavos, cuando se le dio un segundo nombre en el bautismo. El significado de esta costumbre era proteger a una persona de los espíritus malignos y las personas malignas. Por eso el primer nombre era feo, feo, incluso maligno. El segundo nombre se le dio en la adolescencia, cuando se formaron los rasgos principales del personaje.
Las principales fuentes de origen de los nombres eslavos
Hay varios tipos de nombres eslavos, todos tienen diferentes orígenes. Por ejemplo, los nombres personificados de animales y plantas convertidos en nombres eran muy comunes entre los eslavos: Hare, Pike, Ruff, Wolf, Nut, etc. Como ya se mencionó, también era costumbre usar el nombre para ahuyentar a los espíritus malignos, por lo que los siguientes nombres eran comunes: Malicia, Kriv, Nekras.
Había nombres derivados de los participios: Nezhdan, Zhdan, Khoten y otros. A veces era costumbre llamar a los niños por los nombres de los dioses paganos eslavos: Yarilo, Veles, Lada y otros. Si los padres tenían poca imaginación, para este caso, los nombres se inventaron en el orden de aparición en la familia: Pervak, Pervusha, Vtorak, Tretyak, etc. También se utilizaron como nombres formas truncadas de palabras que denotan cualidades humanas: Stoyan, Brave, Dobr y otros.
El grupo principal de nombres es de dos bases: Ratibor, Svyatoslav, Lyubomir, Tikhomir, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Svetozar, Miloneg, Bazhen, Boleslav, Borislav, Zlatotsveta, Izyaslav y otros. Estos nombres pueden ser descifrados por una persona moderna. Bogdan - significa "dado por Dios", Lubomyr - "ama al mundo", Lyudmila - "querido por la gente", Boleslav - "glorificado, más glorioso" y así sucesivamente.
Con la llegada del cristianismo a Rusia, muchos nombres tradicionalmente eslavos dejaron de usarse. Toda una capa de nombres griegos tomó su lugar. Sin embargo, a veces los nombres se formaban a partir de raíces eslavas, que duplicaban las griegas. Tales, por ejemplo, son Faith, Hope, Love, sus prototipos: Pistis, Elpis, Agape. De los nombres masculinos: León, el análogo eslavo del nombre griego Leo. Los antiguos nombres eslavos prácticamente ya no se usan. Solo han sobrevivido las que llevan los santos canonizados en el cristianismo.
