El romance ruso "Burn, burn, my star" es una de las obras maestras más famosas y conmovedoras de este género. El texto del romance fue escrito supuestamente por un poeta poco conocido Vasily Chuevsky, y la música fue creada por Pyotr Bulakhov y Vladimir Sabinin. Una historia más detallada de la creación de un romance hasta el día de hoy está llena de secretos y mitos.
Cómo se creó la obra maestra
La autoría del romance "Arde, arde, mi estrella" es atribuida por algunos expertos al Almirante A. V. Kolchak, sin embargo, muchos se muestran escépticos sobre esta versión, ya que el año en que se creó el romance y los años de la vida del almirante no coinciden en absoluto. Es más probable que Kolchak, un navegante famoso y una naturaleza muy romántica, simplemente amara este romance. La melodía original del compositor Pyotr Bulakhov es la fuente principal de la melodía que ha sobrevivido hasta el día de hoy, pero el romance recibió una nueva vida antes de la Primera Guerra Mundial, cuando el cantante y compositor Vladimir Sabinin reelaboró significativamente la melodía y parte de la texto del romance, grabándolo en un disco en una nueva forma y actuando con él en conciertos.
Los amantes de la música moderna "Burn, burn, my star" lo han alcanzado en una versión tan revisada.
De 1920 a 1930, se prohibió la publicación y presentación del romance, ya que se consideraba Guardia Blanca. Solo a mediados de la década de 1940 los legendarios cantantes I. Kozlovsky, S. Lemeshev y G. Vinogradov se atrevieron a incluirlo en su repertorio, rehabilitando así la canción a los ojos de la sociedad. En 1944, se publicó un disco con un romance interpretado por Georgy Vinogradov y una indicación de la autoría de un tal Vasily Chuevsky. Según Vinogradov, tal movimiento se hizo para refutar la leyenda sobre la autoría de la Guardia Blanca Kolchak. Ésta fue la única razón por la que se indicó a Chuevsky como el autor del romance; de hecho, en realidad fue coautor de algunas de las obras de Bulakhov, pero, a diferencia de la publicación "Burn, burn, my star", su nombre siempre fue mencionado al publicar un trabajo conjunto con otros autores …
El camino y la historia del romance
Durante muchos años el romance "Burn, burn, my star" fue interpretado exclusivamente por tenores, pero esta tradición fue violada por el cantante Boris Shtokolov, quien la cantó en bajo y obtuvo un gran éxito. Fue en la actuación de Shtokolov que el romance se enamoró de los fanáticos modernos de este género y encontró muchos nuevos admiradores. Una contribución significativa a su popularidad también fue hecha por la mujer polaca Anna German, quien la grabó en Moscú junto con un conjunto instrumental.
Además del almirante Kolchak, la autoría del romance "Arde, arde, mi estrella" se atribuyó al famoso poeta Gumilyov.
El romance se realiza tanto con orquesta como a capella, ambas con acordeón y guitarra, ambas con balalaika y piano. Hasta el día de hoy, "Burn, Burn, My Star" sigue siendo el romance más animado y querido en el repertorio de los vocalistas rusos (y no solo), adornando su camino creativo con una estrella brillante inextinguible.
