En la mente del hombre moderno, la palabra "leyenda" está asociada con una historia antigua ficticia que pasó de boca en boca. Pero la vida no se detiene, y la cultura popular, como hace miles de años, describe a su manera los hechos y la vida de las personas, dejando solo lo más importante en el legado de los tiempos.
La conciencia de la gente no hace una distinción seria entre tradiciones y leyendas. Además, la ciencia moderna tampoco siempre es capaz de distinguirlos entre sí con certeza. Al igual que la tradición, la leyenda es un género de creatividad oral. La palabra "tradición" refleja con bastante precisión la esencia de este trabajo. Esta es una historia de contenido histórico, que se transmite de boca en boca, pasa de generación en generación. La leyenda, en cambio, es una narrativa de carácter religioso, que está indisolublemente ligada a los hechos históricos.
Hasta el siglo XIX, no todo el mundo podía leer libros y, además, recibir una educación. Pero todos querían saber sobre sus raíces, cultura y religión. Las tradiciones y leyendas reemplazaron a la gente común con literatura histórica, que habla de eventos pasados. Pero las leyendas no son una crónica histórica, solo capturaron momentos brillantes de eventos individuales.
En latín, la palabra "leyenda" significa "lo que se debe leer". La leyenda fue originalmente una historia de la vida piadosa de los santos. Luego cambió a biografías didácticas religiosas, instructivas y, a veces, fantásticas de héroes de cuentos de hadas históricos y ficticios, cuya vida y hechos mostraban rasgos generalizados de la nacionalidad que vivía en un área determinada. Lo más interesante es que todas estas maravillosas historias fueron percibidas por la gente como si hubieran sucedido en el pasado en la realidad, a pesar de su fabulosidad y fantasía.
De hecho, algunas leyendas son muy similares a los cuentos de hadas. Su diferencia radica en el hecho de que los cuentos de hadas en su mayor parte tienen una trama inventada, y la leyenda se basa en un evento real, aunque se describe en forma de cuento de hadas. Se toman mucho más en serio, como un caso real, del que es necesario sacar una conclusión en beneficio de uno mismo.
Por ejemplo, en la Edad Media, existían leyendas cuyos personajes eran personas malditas. La leyenda del holandés errante es quizás la historia más popular de la época. Hay muchas opciones para su narración, pero la esencia es la misma. El barco "Flying Dutchman", castigado por Dios, se ve obligado a vagar por los mares para siempre, porque su capitán maldijo al Creador y se puso en contacto con el Diablo. Impresionados por esta leyenda, los navegantes de la época aseguraron que realmente habían visto este maldito barco. Quién sabe lo que realmente sucedió allí … Sin embargo, esta leyenda "vive" en la memoria de las personas hasta el día de hoy.
Todos los eventos que tienen lugar en las leyendas se describen y evalúan desde el punto de vista de la comprensión de la tradición popular de las normas de vida cristianas. Junto con las personas y los animales, los ángeles y los demonios, Dios y los santos a menudo descienden a la tierra, adoptando diferentes formas. Sin ser reconocidos, caminan sobre él, recompensan a los justos y castigan a los pecadores.
Las leyendas se formaron gracias no solo al arte popular oral, sino también a los artefactos escritos, por ejemplo, los apócrifos. También entre las fuentes escritas se encuentran algunos textos bíblicos.
Las tramas descritas en las leyendas se reflejan no solo en los géneros literarios, sino también en la pintura de iconos. El ejemplo más llamativo es el icono "El milagro de George sobre el dragón", que más tarde se convirtió en la base para la creación del escudo de armas de Moscú Rusia, y más tarde la capital de Rusia.
Las leyendas y tradiciones son un género que vive y se desarrolla. Es probable que la comprensión moderna de los acontecimientos actuales por parte de la gente común dé lugar y recopile conclusiones e historias, rumores e historias que llegarán a los descendientes como leyendas y tradiciones brillantes e instructivas.
