A lo largo de los muchos siglos de existencia de la poesía, se han formado muchas formas poéticas bien establecidas. Se trata de formas como el soneto, la triolette, la balada francesa y muchas otras, donde se asume un cierto número de versos y un esquema de rima característico. Estas formas incluyen limerick.
Forma poética
La forma de limerick apareció en las Islas Británicas. Es un poema de solo cinco líneas. Suele utilizarse Anapest, y con un pie diferente. Las líneas impares se escriben en tamaño de tres puntos, las líneas pares, en tamaño de dos puntos. A veces hay limericks escritos en otros tamaños de tres partes, es decir, dactyl o anfibrachium. Limerick tiene un esquema de rima bastante rígido: AABBA. Además, en la versión más estricta, la primera y la quinta línea deben tener exactamente los mismos finales.
Tonterías rimadas
Limerick se diferencia de otras formas poéticas no solo en la rima y el ritmo. También tiene características semánticas. Este género de poesía a veces se llama "tonterías rimadas". En limerick, se permiten combinaciones de las imágenes, conceptos y acciones más inesperados. Esto crea un efecto humorístico.
Siempre hay un héroe en el poema. Se le nombra en la primera línea y se indica dónde vive. En la segunda línea, el autor describe lo que hizo su personaje, y en las otras tres, qué sucedió como resultado. Como regla general, el resultado es divertido e inesperado.
Historia de Limerick
La fecha de nacimiento del limerick se conoce con mayor o menor precisión. Este es el año 1896, cuando apareció la primera colección de tales poemas. Según una leyenda, los soldados irlandeses de una ciudad llamada Limerick cantaron canciones similares. Sin embargo, existe otra versión del origen del nombre. En las fiestas en la campiña inglesa, un juego de canciones era popular, como cancioncillas, cuyo coro era la frase "¿Irás a Limerick?" La canción también era similar en forma a un limerick moderno. Los versos generalmente se componían en el lugar, hablaban de casos divertidos o incluso completamente fantásticos. A veces se trataba de teasers en los que se ridiculizaba a la audiencia.
Maestros notables del género
El maestro de limerick más reconocido es el poeta inglés Edward Lear. Se tradujo bastante al ruso. Las más populares son las traducciones de Mark Freidkin y Grigory Kruzhkov. Según Kruzhkov, los versos de Lear no son obras del todo cómicas. En ellos se pueden encontrar también ecos con otros poetas, y capas de significado, imperceptibles a primera vista. El famoso matemático, autor de "Alicia en el país de las maravillas", Lewis Carroll, también fue un maestro del limerick. Otros poetas ingleses también rindieron homenaje a este género.
Limerick en Rusia
En los últimos años, el limerick se ha convertido en una forma poética extremadamente popular en Rusia. La brevedad, la capacidad, la capacidad de evocar asociaciones inesperadas atrajeron la atención de famosos poetas rusos. Esta forma es amada por Igor Irteniev, Olga Arefieva, Anatoly Belkin, Sergey Shorgin y muchos otros. Sergey Shorgin también posee excelentes traducciones de limericks de autores ingleses. Hay autores que trabajan exclusivamente en este género.
