En las lecciones de literatura escolar, los escolares estudian héroes que tienen apellidos muy "hablantes", de una forma u otra que caracterizan a sus dueños. Entonces, ¿por qué los autores recurren a esta técnica y qué tan importante es enfatizar ciertas características de sus personajes con la ayuda de un apellido?
Historial de apellidos
Los apellidos en Rusia aparecieron solo en el siglo XIX; antes, la mayoría de la población lo hacía bien sin ellos. Los primeros apellidos comenzaron a ser utilizados por los señores feudales, quienes tomaron nombres hereditarios de acuerdo con sus propiedades hereditarias de tierras, por lo que la mayoría de los apellidos feudales indicaban las tierras que les pertenecían. Así es como surgieron los apellidos Vyazemsky, Shuisky, Yeletsky, etc.
A pesar de que los primeros apellidos rusos se pueden encontrar en los documentos del siglo XV, la mayor parte de la población de Rusia no los tenía.
Después de la caída de la servidumbre, el gobierno comenzó a dar a los ex siervos los apellidos completos o cambiados de sus antiguos amos. Algunos de los apellidos fueron alterados de los patronímicos, algunos de los apodos. Sin embargo, este proceso fue bastante lento y la gente continuó viviendo sin apellido hasta 1888. Fue entonces cuando se emitió un decreto sobre la recepción obligatoria de un apellido por parte de todas las personas de pleno derecho a solicitud de la ley.
Apellidos de habla literaria
Muchos escritores y artistas sabían que los lectores y espectadores asociaban los apellidos con peculiaridades de la vida o el carácter. Entonces, Alexey Maksimovich Peshkov, que vivió una infancia y una juventud difíciles, eligió un apellido hablante para sí mismo y se convirtió en Maxim Gorky. Vladimir Dal, que nació en Lugansk, se firmó con el seudónimo de Kazak Lugansky, y Dmitry Mamin, que vivía en los Urales, se publicó con el nombre de Tomsky y Sibiryak.
Los escritores a menudo cambiaban sus apellidos según la naturaleza de sus obras literarias.
Denis Fonvizin firmó a menudo con Pravdin y Durykin, Saltykov - Shchedrin, Mastodontov y Zmeev-Infantsev, y Chekhov - Kislyaev, Champagne y Tarantulov. Nekrasov era conocido con los seudónimos de Borodavkin, Gribovnikov y Bukhalov, y Gilyarovsky firmó sus historias con Izhitsyn, Verevkin y Voldemar Velespecovym.
Los apellidos de habla también se reflejaron en los personajes más famosos de los clásicos rusos: ¿quién no conoce a los oficiales de policía Derzhimorda, Svistunov y Pugovitsyn, el médico del distrito Gibner, el alguacil privado Ukhovertov, los funcionarios retirados Korobkin, Rastakovsky y Lyulyukov? Los amantes de la literatura conocen a los terratenientes de la ciudad Bobchinsky y Dobchinsky, el juez Lyapkin-Tyapkin, el alcalde Skvoznik-Dmukhanovsky y el patrocinador de las instituciones benéficas Strawberry. Así, los escritores destacaron algunos rasgos o elementos de la vida de sus héroes, dando al lector una comprensión más profunda de sus entresijos.
