Muchos rusos, por motivos personales o comerciales, mantienen correspondencia con ciudadanos británicos. ¿Cómo escribir correctamente y cómo organizar una carta a este país para que encuentre al destinatario?
Instrucciones
Paso 1
Dependiendo de si está escribiendo una carta personal o formal, escríbala a mano o escríbala en su computadora. Es costumbre escribir cartas personales a mano.
Paso 2
Al dirigirse al destinatario en una carta comercial, indique su apellido y no olvide indicar la abreviatura Sr., Sra. Al frente. o señorita (señor, señora, señorita). A veces, dependiendo del propósito de la carta, puede comunicarse con el destinatario, por ejemplo, “Estimado / Mi querido Sr. Brown "(" Estimado / Estimado Sr. Brown "). También puede utilizar la dirección "Señor / Señora / Señorita" (Señor / Señora / Señorita).
Paso 3
Al dirigirse al destinatario en una carta personal, dependiendo de la relación que lo une, puede escribir solo su nombre y / o agregarle ya "Querida / Querida" ("Querida"). En ambos casos, se coloca una coma o dos puntos después de la dirección, y no un signo de exclamación.
Paso 4
El texto de la carta debe comenzar con agradecimiento por el mensaje que recibió (en caso de que esté respondiendo a la carta). Si le escribe a esta persona por primera vez, asegúrese de presentarse y solo entonces indique el motivo de la solicitud.
Paso 5
Se aceptó terminar el texto de la carta con el deseo de continuar la correspondencia y una expresión de sinceridad de sentimientos. Por ejemplo, "Atentamente / Verdaderamente tuyo".
Paso 6
Para que la carta llegue al destinatario, preste atención a las reglas para su diseño, ya que en el Reino Unido le dan gran importancia a esto. Escriba su nombre y apellido (sin segundo nombre) y la dirección del remitente en la esquina superior izquierda del sobre (los sellos generalmente se pegan en la esquina superior derecha). El nombre y la dirección del destinatario están ligeramente a la derecha del centro en la parte inferior del sobre. Es mejor si escribe en letras latinas no solo el nombre y la dirección del destinatario, sino también sus datos.
Paso 7
El orden de escritura del nombre y dirección del destinatario es el siguiente: nombre y apellidos, apartamento, casa, calle, ciudad, código postal, país. El nombre del destinatario y el sobre debe ser “Sr. (Sra. O Srta.) John Brown . Dejas tu nombre sin cambios. Sin embargo, la dirección del remitente también debe escribirse en orden inverso (calle, número de casa, apartamento, ciudad, código postal, país). El código postal inglés consta de letras y números que indican el distrito y la oficina de correos. Además, la abreviatura del condado a menudo se indica en la dirección.
Paso 8
También puede incluir el nombre y la dirección del remitente en el reverso del sobre. Sin embargo, rara vez se recurre a este orden.
