La Biblia se traduce del griego como "libro". En el vocabulario generalmente aceptado, la Biblia se refiere a la colección de libros sagrados de los cristianos, que consta del Antiguo y Nuevo Testamento. La primera parte de la Biblia está tomada del judaísmo y también se llama "judía".
Instrucciones
Paso 1
La primera parte de la Biblia es el Antiguo Testamento, una colección de escrituras que, además del cristianismo, se considera sagrado en el judaísmo (donde se le llama Tanakh) y el Islam (llamado Taurat). El Antiguo Testamento se redactó durante once siglos (antes de Cristo, es decir, antes del nacimiento de Cristo) y fue escrito en parte en hebreo y en parte en arameo. Incluye 39 libros, incluyendo la Torá (Pentateuco) de Moisés, las Revelaciones de los Profetas, las Escrituras (el más popular de los cuales es el "Cantar de los Cantares" poético del Rey Salomón).
Paso 2
La segunda parte de la Biblia es el Nuevo Testamento, compilado por cristianos y no reconocido por los judíos como Sagrada Escritura, ya que el judaísmo no reconoce a Jesucristo (Isa) como el Mesías e hijo de Dios. El Islam también reconoce el Nuevo Testamento solo parcialmente, llamando a Jesús uno de los profetas de Alá, y no el ungido de Dios. En el cristianismo, el Nuevo Testamento se considera la parte fundamental de la Biblia. Contiene las biografías de Cristo (el Evangelio), recopiladas por sus discípulos, los apóstoles Mateo, Marcos, Lucas, Juan. Seguido de los Hechos de los Apóstoles, las Epístolas (a los corintios, filipinos, gálatas, colosenses, judíos, etc.). El Nuevo Testamento se cierra con la Revelación (Apocalipsis) de Juan el Teólogo, a quien se considera una profecía del fin del mundo antes de la segunda venida del Mesías.
Paso 3
En el siglo XIII, el obispo de Canterbury dividió los 66 libros de la Biblia en capítulos y los capítulos en versículos. Hasta la fecha, hay más de dos mil traducciones de la Biblia en diferentes idiomas en el mundo. Por supuesto, con tanta abundancia de textos, los desacuerdos en las traducciones son inevitables. Por lo tanto, la Iglesia Ortodoxa Rusa durante mucho tiempo consideró canónica la Traducción sinodal de 1876. En 1998, se realizó una nueva traducción restaurativa basada en la edición sinodal y la Biblia griega. Se considera que la primera traducción de las Sagradas Escrituras realizada en Rusia es la traducción de los hermanos Cirilo y Metodio, misioneros eslavos orientales, autores del alfabeto cirílico. Más tarde, el impresor Ivan Fedorov, así como los artesanos de la corte de Pedro el Grande y Elizabeth Petrovna, trabajaron en la traducción y publicación de la Biblia para la población de habla rusa.
Paso 4
Para los cristianos, una de las partes más importantes de la Biblia es el Sermón del Monte de Jesucristo, que se convirtió en parte del Evangelio de Mateo. Es en este sermón donde suena la oración cristiana principal "Padre Nuestro", una interpretación de los diez mandamientos de Moisés, que recibió en el monte Sinaí del Señor. También menciona los dichos de Cristo, que se convirtieron en la base del cristianismo: "No juzgues, que no serás juzgado", "Ora por tus enemigos", "Si te golpearon en la mejilla derecha, sustituye por la izquierda". Según el Evangelio, Jesús pronunció el Sermón del Monte después de curar milagrosamente a una persona enferma.
