El primer teléfono fue patentado hace casi 140 años por el inventor estadounidense Alexander Bell. Un año después, otro científico famoso, Thomas Edison, sugirió usar la palabra "hola" como un discurso de bienvenida al contestar una llamada telefónica. Esta palabra más tarde echó raíces en muchos países del mundo, pero algunas personas usan su propio saludo para estos propósitos.
¿Cómo se acostumbra decir "hola" en diferentes países?
Los residentes de México, al levantar el teléfono, dicen "bueno", que significa "bueno" en español. Tal apelación se debe al hecho de que anteriormente en México hubo constantes interrupciones en la comunicación telefónica, y la palabra "bueno" inmediatamente dejó claro a la persona al otro lado de la línea que fue bien escuchado.
Los españoles, al recibir una llamada telefónica, hablan por el microteléfono "digame" o abreviado "diga", que significa "hablar".
Los italianos, al contestar una llamada telefónica, exclaman "¡pronto!" ("¡Pronto!") - "¡listo!"
En Japón, responde a una llamada telefónica con la palabra "moshi-moshi", que es un derivado de la palabra "mosimasu-mosimasu" y se traduce al ruso como "escucho". En China, la atención de un interlocutor telefónico es atraída por la simple interjección "¡wei!" - análogo del ruso "¡hey!"
Los griegos responden a la llamada telefónica con la palabra "¡embros!", Que se traduce como "¡adelante!" o la palabra "parakalo" que significa "por favor".
Los residentes de los Países Bajos y Suiza pronuncian la palabra "hoi" como un saludo amistoso.
En Alemania, junto con los ingleses que piden prestado "hola", también suelen decir "sí" ("ja") y llaman por su apellido.
En los Balcanes, donde viven croatas, bosnios y serbios, cuando se responde a una llamada telefónica, se acostumbra utilizar la palabra "rezar" ("moulim") - "por favor".
En Turquía, los interlocutores telefónicos se saludan con la palabra "¿efendim?" ("Efendim"), que se traduce al ruso como "señor?" En Armenia, es costumbre iniciar una conversación telefónica con la palabra "lsum em" - "Escucho" o "aio" ("la").
Las personas que viven en los países de Asia Central y Medio Oriente (Uzbekistán, Tayikistán, Afganistán, Irán), al contestar una llamada telefónica, dicen "labbay", es decir, "Te escucho, ¿qué querías?"
