La teoría de las "tres calma" se ha convertido en una enseñanza fundamental en la literatura rusa. Durante mucho tiempo, todos los escritores y poetas rusos trabajaron estrictamente de acuerdo con esta teoría.
La invención de la teoría
El autor de esta doctrina fue la famosa figura cultural, científica y pública M. V. Lomonosov. En el siglo XVIII, el idioma ruso se dividió en dos direcciones: eslavo eclesiástico y coloquial. Las cartas y los documentos estaban escritos en eslavo eclesiástico y, a menudo, el texto era imposible de entender para una persona común. Además, el idioma ruso tenía muchas expresiones desactualizadas, préstamos de otros idiomas y construcciones sintácticas pesadas. La gramática y la pronunciación variaban de una región a otra.
Lomonosov hizo un gran trabajo al estructurar el idioma ruso. Lo modernizó, publicó libros de texto de gramática, inventó muchas palabras que reemplazaron los préstamos extranjeros y acercó el eslavo eclesiástico al idioma hablado. La teoría de "tres tranquilos", o, en términos modernos, "tres estilos", estaba destinada a la literatura. Dividió todo el patrimonio literario en estilos alto, medio y bajo, que correspondían a diferentes normas léxicas.
Estilo alto
Lomonosov clasificó odas, tragedias, poemas heroicos, himnos, discursos oratorios como obras de gran estilo. Se suponía que debían hablar de sentimientos sublimes o eventos históricos. En tales obras se utilizaron eslavonicismos antiguos, palabras pomposas y poco usadas, expresiones anticuadas: "mano", "mano derecha", "abierta", etc. También se permitió el uso de palabras literarias ordinarias.
Estilo medio
El estilo medio incluía dramas, elegías, élogs, poemas, sátiras, cartas, trabajos científicos. Estas obras contaban hechos contemporáneos para el lector, la vida de personas interesantes, lo iluminaban e informaban. En el estilo medio, se utilizaron palabras rusas ordinarias, sin embargo, se prohibió el uso del lenguaje hablado, vocabulario abusivo o despectivo, excepto cuando una acción lo requiriera. Las obras de estilo medio se diseñaron para el público más amplio.
Estilo bajo
Tales obras tenían solo un componente de entretenimiento. Estos incluían comedias, canciones, epigramas, fábulas, cartas de amistad y notas. En un estilo bajo, se usaban ampliamente palabras coloquiales, jerga, vocabulario común: "pajarito", "decir", "simplón". Las obras de bajo estilo se leyeron en un círculo amistoso para animar; en las celebraciones oficiales, leerlas era inapropiado.
