Uno de los principales argumentos de los partidarios del cambio de nombre de la capital de los Urales de Sverdlovsk a Ekaterimburgo, que tuvo lugar en septiembre de 1991, fue la necesidad de devolver el nombre histórico. Aunque, como se vio después, la ciudad originalmente recibió un nombre completamente diferente.
Por orden de Pedro el Grande
"La ciudad es antigua, la ciudad es larga, el nombre de Catalina", - como canta el famoso chansonnier de los Urales Alexander Novikov, apareció a orillas del Iset el 18 de noviembre de 1723. En este día, en los talleres de la planta de hierro (metalúrgica) construida por el Decreto de Pedro I, los trabajadores hicieron el primer lanzamiento de sus martillos de guerra gritando. Es curioso que el Día de la Ciudad oficial en Ekaterimburgo no se celebre tradicionalmente en noviembre, sino el tercer domingo de agosto.
Otro detalle interesante: la construcción de la primera planta metalúrgica de la región resultó ser un "escollo" en las relaciones entre su iniciador Vasily Tatishchev y el industrial de Tula Nikita Demidov, previamente enviado por Peter para desarrollar las tierras ricas en minerales de los Urales. De la desgracia, Tatishchev y la futura planta de formación de ciudades fueron salvados por el inspector del zar, el holandés William de Gennin. No obstante, gracias a su apoyo, la empresa se construyó.
Fueron Tatishchev y de Gennin quienes fundaron una nueva ciudad rusa en los Urales, nombrándola en honor a la esposa de Peter y futura emperatriz Catalina I. Además, la primera opción, que existió durante tres años, fue Ekaterininsk (Katerininsk). También hay una versión, especialmente respaldada más tarde por representantes de la República de China, la Iglesia Ortodoxa Rusa, de que la elección del nombre fue influenciada por el patrocinio de la minería y la metalurgia de Santa Catalina.
Guerra con Alemania
Por primera vez, empezaron a hablar de cambiar el nombre de Ekaterimburgo, así como, por cierto, de San Petersburgo al comienzo de la Primera Guerra Mundial, en la que Alemania era el principal enemigo de Rusia. Debido a esto, el país planteó el tema de la "rusificación" de las ciudades que llevan el nombre de las alemanas. Entre otras opciones propuestas por el público, estaba el mismo Ekaterininsk, así como Ekaterinouralsk, Ekaterino-Petrovsk, Ekaterinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad y otros.
Por analogía con Petrogrado, como en 1914, a pedido de Nicolás II, San Petersburgo comenzó a llamarse, también se propuso Ekaterinogrado. Pero los activistas de los Urales no tuvieron tiempo de cambiar el nombre bajo el régimen zarista, fueron impedidos por la revolución y la Guerra Civil. Durante este último, Ekaterimburgo pasó repetidamente de mano en mano y se hizo famosa en todo el mundo como la ciudad en la que fusilaron al último zar ruso y su familia.
Sverdlovsk
Llegó al cambio de nombre legal del "nombre de Catalina" en el otoño de 1924. El 14 de octubre de este año, el ayuntamiento tomó la decisión de nombrar a Yakov Sverdlov en Ekaterimburgo. En los revolucionarios 1905 y 1917, este hombre fue uno de los líderes de la organización del partido bolchevique en Ekaterimburgo y en todos los Urales. El 6 de noviembre, la decisión de los diputados fue aprobada por la Resolución del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia, que fue dirigido por Sverdlov después de la Revolución de Octubre.
En memoria de uno de los "revolucionarios ardientes" que murió en 1919, la región de Sverdlovsk, que aún no ha sido renombrada, fue nombrada más tarde. Y en la propia ciudad, que ahora es la capital del Distrito Federal de los Urales, todavía existe la calle Sverdlov. También hay un museo conmemorativo de Yakov Mikhailovich en Ekaterimburgo, así como un monumento de granito al primer "presidente" de la Rusia soviética, erigido en 1927 frente al actual teatro de ópera y ballet.
Passion for Yekaterinburg-2 (Pasión por Ekaterimburgo-2)
Una vez más, la ciudad de Tatishchev y de Gennin se convirtió en Ekaterimburgo al final de la historia soviética, el 23 de septiembre de 1991. Además, la decisión de los diputados de Sverdlovsk del 4 de septiembre del mismo año no encontró un apoyo unánime entre la población. Además, el regreso del nombre prerrevolucionario se opuso a una parte significativa de los residentes que lograron enamorarse de Sverdlovsk y no querían tener nada para comunicarse ni con Catherine (Martha) Skavronskaya, ni con el santo mítico.
Como en la Primera Guerra Mundial, también hubo nombres alternativos. Entre otros, se propuso, en particular, Uralgrad, Isetsk y también, en honor a los verdaderos fundadores de la ciudad, Tatishchev y de Gennin. Sin embargo, la mayoría de los diputados votaron por Ekaterimburgo. Y el periódico más grande de la ciudad, abreviado como "Vecherka", salió al día siguiente con el titular en la portada "¡Adiós, Sverdlovsk, hola, Ekaterimburgo!"
Por cierto, más tarde, al compositor local Yevgeny Rodygin se le ocurrió la siguiente cuarteta para su canción "Sverdlovsk Waltz":
“Si no ha estado en Sverdlovsk y luego lo visitó de repente, Sorpréndase de que la ciudad se llame Sverdlovsk o Ekaterimburgo, Este hecho existe indiscutiblemente, pero la gente no está preocupada en absoluto, Siempre tira, como en una pila, del corazón canta: ….